M’ARIJUAN 表参道店

 

 

 

 

 

本日も国内外の多数のお客様にご来店頂き、

誠にありがとうございました。(喜)

 

 

 

 

 

さて、昨日の夜にですね。

ちょっとSeasonよりも、大分早めに入荷しちゃったので、

暫し店頭に出さずに、タイミングが来る迄、閉まっておいたITEMを出しましてね。

 

 

 

 

 

そうしたら、本日ご来店の、外国のお客様達が、

その手触りに、どエラくビックリされておりましてね。(笑)

 

 

 

 

 

「What is this material？？？」(お客様)

「この素材は何なんだ？？？」(有賀直訳)

 

 

 

 

 

「Why can you make such a pleasant thing？？？」(お客様)(合ってるのかな？)

「何でこんなに気持ちの良いモノが造れるんだ？？？」(有賀直訳)(いや、合ってるのかな？？)

 

 

 

 

 

と、ちょっと反応が面白かったのです。(笑笑)

 

 

 

 

 

えっ？！

前置き長過ぎですか？？？

 

 

 

 

 

では、ORGUEILの19 S/S新作ですよ。

 

 

 

 

 

 

 

はい、どどど～んっ！！！

OR-9041

Wool T-Shirt

COLOR：Natural

MATERIAL : Wool 100％

￥22,000＋TAX

 

 

 

OR-9042

Wool Henly T-Shirt

COLOR：Natural

MATERIAL : Wool 100％

￥24,000＋TAX

 

 

 

 

 

はい。ビックリしましたか？？？

 

 

 

 

 

 

 

ええ。T-Shirtですよ。

 

 

 

 

 

 

 

そしてお値段を今一度、ご確認ください・・・

 

 

 

 

 

 

 

ええ。超高級T-Shirtですよ。

 

 

 

 

 

 

 

なんと2万円超え・・・(大汗)

 

 

 

 

 

「なんでT-Shirtで？？？？」

とお声が聞こえて来そうですねぇ。

 

 

 

 

 

此方のT-Shirtなんと、

「Wool 100％」なのです。

 

 

 

 

 

またまた、

「なんでT-Shirtで？？？？」

と聞こえて来そうですが。

 

 

 

 

 

理由は、以前、お伝えしました、此方。

OR-4129B

Stripe Jacket

COLOR：Navy

MATERIAL : Wool 52% Polyester 48%

￥54,000＋TAX

 

 

 

 

 

此方と同じ、梳毛(そもう)したWoolを使用しております。

しかも・・・

 

 

 

 

 

 

 

100％使用しております。(汗)

 

 

 

 

 

 

 

因みに梳毛(そもう)に付いては、以前書きましたが・・・

 

 

梳毛とは、細く長いWool(羊毛)を集め、更に梳く事により、

短いWoolを更に取り除き、よりキメの細かい細いWoolだけを使用した糸(生地)。

(紡毛は、毛糸の事です←省略し過ぎ)

 

 

の、事です。(笑)

 

 

 

 

 

梳毛のWoolは基本的に、

「汗の吸収、速乾に優れ、肌触りがフワフワ、テロテロで、SILKの様に常に気持ちが良い」

ので、春夏Season用となるのですよ。

 

 

 

 

 

画像から伝わりますでしょうか？

この様に、SILKの様な生地が出来上がるのです。(喜喜)

 

 

 

 

 

そして、タグをご覧になって下さい。

お気付きでしょうか？？？

 

 

 

 

 

 

 

ユニセックスSeriesのITEMです。

 

 

 

 

 

 

 

ですので、Size表記が通常の、

「36 , 38 , 40 , 42」ではなく、

「0 , 1 , 2 , 3 , 4」となります。

 

 

 

 

 

解り難いので、大雑把ですが、

Size 0 で凡そ、Size 33 (XXS～XS)位な印象です。

 

 

 

 

 

いや、そんな奇数Sizeは存在しませんが、

しかし、そんなイメージなのです。(？？？)

 

 

 

 

 

お手数ですが、Sizeに付きましては、

我々Staff迄お尋ね下さい・・・(汗)

 

 

 

 

 

 

 

と言うよりも、まずは店頭にて触れてみて下さい。

 

 

 

 

 

 

 

「このお値段の理由」がお解り頂けるかと・・・

 

 

 

 

 

そして、「このお値段」ですからね。

超超極極少量入荷ですので・・・

 

 

 

 

 

敢えて「お急ぎ下さい」とは言いませんよ。

と言うか、言えません・・・

「このお値段」ですから・・・

 

 

 

 

 

 

 

ただ、

触れる事が出来るのは店頭にある内だけですのでね・・・

 

 

 

 

 

 

 

それでは、本日はここまで。(笑)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

それでは、明日からの1週間も、M’ARIJUAN 表参道店にてお待ち致しておりますよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さあさあ、残り僅かですよぉ～(笑)

OR-4010

Aviation Coat

COLOR：Black

MATERIAL : Horse Hide

￥228,000＋TAX

 

Stock Size : 38 , 40 , 42 , 44(Size 42&44 Another Shop Stocked)

　　　　　　　　　　　         (Size 42 , 44 Last 1 Only)

 

増税される事はご存知ですよね？？？

(なんと増税されると、消費税だけで、￥22,800になるのですよ・・・)

 

 

 

 

 

Real Lastの此方は何方の手に渡るのでしょうか？

OR-4036B

Barcity Jacket

COLOR：Black

MATERIAL : Horse Hide

￥155,000＋TAX

 

Stock Size : 40 (Real Last 1 )

此方のSeriesは全て廃盤ですからねっ！！！

Leather違いやColor違いでも生産されませんよっ！！！

 

 

 

 

 

大阪・表参道・横浜元町・恵比寿、直営店は海外からのお客様向けに免税対応致します。

手続き等で少しお時間のかかる場合もございますので

ご理解・ご了承頂きますよう、宜しくお願い致します。

 

 

 

 

 

 

 

STUDIO D’ARTISAN 

is Tax free shop for travelers.

You can enjoy shopping by Tax free in

in Osaka and Tokyo and yokohama-motomati and ebisu

 

 

 

 

 

 

 

 

M’ARIJUAN（マリジュアン）

東京都渋谷区神宮前6-13-1原宿川名ビルＢ1

03-5774-6479

AM　11:00 – PM　8:00

年末年始のみ定休