M’ARIJUAN 表参道店

有賀です。

 

 

 

 

 

今年も大好評でございますっ！！(歓喜)

D’ARTISAN DENIM 2024 CALENDARッ！！

45th ANNIVERSARY EDITIONッ！！！

 

表参道店では福袋以外のITEMで、

税込￥5,000以上をご購入された方々に、

このDENIM CALENDARをお渡ししております。

 

こちら、無くなり次第終了ですので、

どうか、お早めにっ！！！！

 

 

 

新規店舗出店の為、 

OPENING STAFF追加募集！！！！！！！

STUDIO D’ARTISANの関東総本山であり、

ORGUEILの旗艦店であるM’ARIJUAN 表参道店にて、

新規店舗OPENING STAFF(正社員、アルバイト)を新たに追加募集致しますっ！！！

 

【仕事内容】
店舗販売スタッフ

 

【雇用形態】
正社員（試用期間あり）

アルバイト

 

【対象】
ジーンズ、メンズファッションの好きな方。

 

【勤務地】
M’ARIJUAN 表参道店

 

【給与】
正社員：経験、年齢、職能によって応相談

アルバイト：時給1,100円～

 

【応募方法】
履歴書（写真貼）、職歴、自己PRを明記の上、

下記の採用係へお電話にてご連絡下さい。

 

【連絡先】
株式会社ステュディオ・ダ・ルチザン・インターナショナル　東京事務所
〒150-0001　東京都渋谷区神宮前6-13-1　原宿川名ビルB1F
TEL:03-3486-6449
担当：有賀 (アルガ)

 

ご連絡をお待ちしておりますよっ！！

表参道店の場所はこちら

 

 

 

D’ARTISAN & ORGUEIL

Sticker Present Campaignっ！！！

当社各直営店にご来店された方で、

¥5,000(税抜)以上お買い上げの方へ、1枚Present！！！

 

D’ARTISAN or ORGUEILのどちらかをお買い上げ頂きました際に、

ご購入頂いたBrandのStickerをPresentさせて頂きます。

 

但し、数にかなりな限りがございますので、

お一人様に付き、1日1回のお会計時のみとさせて頂きます。

例えば、3 Itemを選んでから1 Item毎お会計されても、合計3回のお会計になりますが、

「お渡しできるのは、当日初回お会計時の1枚のみ」とさせて頂きます。

 

一度のお会計にて両Brandをお買い上げの方へは、

両BrandのStickerを一枚づつ差し上げます。

 

また、遠方にお住いの方々へは申し訳ございませんが、

M’ARIJUAN ONLINE SHOPでのお買い物は、当Campaignの対象外とさせて頂きます。

ですが、遠方にお住いの方は、各直営店へご連絡下さい。

 

また、追加のStickerの生産はございません。

配布終了と共に、当Campaignは終了とさせて頂きます。

 

各直営店にて、ご用意している枚数は異なります。

また、上記に記しました様に、かなり数に限りがございます。

何卒、ご用意がある内に、各直営店店頭までご来店をお願い致しますっ！！！

 

今回もRare Item化必至っ！！！

 

 

 

M’ARIJUAN 表参道店 15周年 記念 ITEM第肆弾っ！！！

M’ARIJUAN 表参道店 15周年 記念JEANSっ！！！ 

 

 

M’ARIJUAN 表参道店 15周年 記念 ITEM

MAR-003

M’ARIJUAN OMOTESANDOU LIMITED

15oz RELAX TAPERED JEANS

COLOR : ONE-WASH

SILHOUETTE :RELAX TAPERED (SD-108 TYPE)

OUNCE : 15 oz(SD-100 SERIES DENIM FABRIC)

￥32,780 (税込)

 

  遂にLAST 2 SIZEを残すのみっ！！！

 

 

 

「ソメイヨシノ」の花をインディー&クリッパー両氏が引っ張っている、

「JEANS引っ張り」ならぬ「桜引っ張り」のPATCH DESIGN

PATCH中央に描かれたGOLDによる「15シューネン アニバーサリー」

 

「桜引っ張り」と、BACK POCKETのPIS NAMEを、

諸外国の方々がIMAGEする日本語である「カタカナ」を用い、

「江戸紫」をIMAGEしたPURPLEにて製作

 

BRAND ICONのSTITCH COLORは、

「ソメイヨシノ」をIMAGEしたPINKと、「東京ゆりかもめ」をIMAGEしたWHITEの2色。

表参道店だけのSPECIAL JEANSですっ！！！

 

 

上記の「M’ARIJUAN 15th ANNIVERSARY LIMITED SERIES」は、

「入荷後のMAIL・SNSやお電話のお取り置き」解禁！！！

ご希望のSIZEとご来店予定日をご連絡頂ければ、お取り置きさせて頂きます。

 

 

当SERIESは「表参道店のみのお取り扱い」となります。

「他店舗での販売はございません」ので、ご注意下さい。

 遠方にお住いの方は、MAIL or SNSのDIRECT MAILにてご連絡頂ければ、通販対応も可能ですよっ！！！

 

 

 

 

 

はい、おはこんばんちわでございます。

本日は私が登場と相成りますが、此度も暫しのお付き合いを頂ければと。

 

 

 

 

 

本日も、国内の方よりも海外のCUSTOMER様の方が多い当店でございます。

もう、容量の少ないこの頭では、英語によるご説明が追っつきません。(笑)

それでもまだ、お客様が英語で話してくれれば良い方です。

中には英語でお話ししても「？」となってしまう方もいらっしゃいまして。

 

 

 

 

 

CHINESEのみの方もいらっしゃれば、SPANISHのみの方や、

たまぁ～にFRENCHやRUSSIAN(？)のみの方々もいらっしゃいます。

その場合、もうどうしようもないので、SMART PHONEの翻訳アプリに頼っているのですが、

如何せん、打ち込みが遅いので、お時間が掛かってしまうんですね・・・

まぁ、そう云った方々は、翻訳が終わるまで待ってくれているので助かりますが。

 

 

 

 

 

はい、「翻訳アプリでも、音声翻訳を使えば良いじゃん？？？」と思った方。

アレばっかりは、ご接客ではなかなかにして使い辛いんですよ。

以前にPRIVATEで使用してみたんですがね、何だか言いたい事とは違う翻訳になっていたり、

日本語の単語で同じ発音の違う意味の方を選んでいたり・・・と。

日本語って、実にややこしいですから・・・(笑)

 

 

 

 

 

私が5～6ヵ国語を話せるようになれば、実に万事解決なのですが、

そんなん無理なので、少しづつ、ホントに少しづつ、英語から覚えていきます・・・

四十も半ばを過ぎてしまっている、この脳内記憶容量では、かなり困難なのですが・・・

息子に教えて貰おうかしら・・・(笑)

 

 

 

 

 

閑話休題。

 

 

 

 

 

さて、本日の本題ですが、サムネ画像でお解りでしょう。

大変、ホントに大変お待たせ致しました。

「アイツ」が数SEASON振りに、RESTOCK出来ました。

 

 

 

 

 

そして、今月の5日にRESTOCKできた「アヤツ」ですが、

たった2日程で4 SIZEも欠けてしまったので、

急遽、無理を言ってRE RESTOCKさせて頂きました。

 

 

 

 

 

では、取り敢えずは、やっとこRESTOCKできた「アイツ」から。

はい、争奪戦のSTARTです。

 

 

 

 

 

 

 

はい、ずぎゃどぎゃずばばばぁぁぁぁ～～～っっっんんんっっっ！！！！！！！！！！！

FRONT SIDE　OVER VIEW

 

BACK SIDE　OVER VIEW

 

GOAT LEATHER PATCH DESIGN UP

SD-901

G3 REGULAR STRAIGHT JEANS

COLOR : ONE-WASH

MATERIAL : COTTON 100%(TOYODA G3 DENIM)

OUNCE : 14 oz

￥27,280 (税込)

 

 

 

はい、此方♪♪♪

大好評を頂いております「豊田自動織機製 G3」のDENIM生地を使用したSD-901 REGULAR STRAIGHT君です。

 

 

 

最早、「豊田自動織機製 G3」の詳しいご説明は不要でしょう。(笑)

それ程にまで、DEBUT後にご好評を頂いております「SD-900 SERIES」ですのでね。

 

 

 

この荒々しい凹凸感は、「豊田自動織機製 G3」による「ダラシ織り」でのみ、製作可能。(そうなのか？)

その凹凸感から表れる、後の色落ちは正に「荒々しい点落ち」となります。

勿論、「ヒゲ」や「ハチノス」も製作可能。

ですが、その「ヒゲ」や「ハチノス」でさえも「荒々しい点」にて構成されます。

 

 

 

以前にも記しましたが、この「ダラシ織り」の凹凸感の強いDENIMは、

私も所有する50年代のDENIMにそっくりです。

経年変化後の色落ち具合も似ています。

 

 

 

そして、面白いのが、更に後に現れる「色落ち後の表情」です。

まるで「DEAD STOCKのVINTAGEを使い込んだかの様な色」へと変貌します。

相当MANIACなお話しとなりますが、この秘密は後程・・・(過去にも記しましたがね)

 

 

 

では、ほんの少しですが、スンゴイ久しぶりのRESTOCKなので、各部のUPをば。

 

 

 

FRONT BUTTONは5ッのMIDDLE～HIGH RISEとなります。

「SD-101」と同じREGULAR STRAIGHTなので、50年代っぽい雰囲気です。

YELLOWとORANGEを組み合わせたSTITCH COLORも併せて、実に50年代っぽい。(笑)

 

 

 

撮影に使用したSIZEは「SIZE 30」です。(大体何時もそう)

SIZE 30ですが、このオットコ前なSTRAIGHT具合ですよ。(笑)

因みに、D’ARTISANの「REGULAR STRAIGHT」は、他の良く見るSTRAIGHTよりも太目な印象です。

 

 

 

はい、「SD-900 SERIES」のICONでもある「PINK耳」も健在。

更に因みに、この「PINK耳」ですが、VINTAGEの世界に存在したりします。(笑)

そして、「SD-900 SERIES」特有の「GRAYに染めた緯糸」も健在です。

 

 

 

この「GRAYに染めた緯糸」が上記に記した、

「DEAD STOCKのVINTAGEを使い込んだかの様な色」へと「変貌する理由」となります。

 

はい、相当MANIACなお話しってヤツですよ。(笑)

 

皆様、「GAS DENIM」って言葉をご存知でしょうか？

VINTAGEの世界でも、ご存知の方はMANIACな方でしょう。(別の呼び名の場合もありますが)

 

さて、「DENIM ITEMが数十年間に亘りDEAD STOCKで残っていた場合」には、

空気や、湿気・乾燥、はたまたホコリ等により、「使って無いにも拘らず」「色が濃く変色」します。

特にINDIGOは酸化染料であるので、「数十年間使われていない場合、酸素の影響をかなり受ける」んですね。

この場合にも、「酸素内の水分量」により、様々に変化します。

 

この「DEAD STOCKであったが故に、変色したDENIM」の事を「GAS DENIM」と言ったりします。

 

因みに、保存環境のLIGHTや日光による変色は、「GAS DENIM」ではありません。

 

この「GAS DENIM」を再現する方法の一つの中には、なんと「排気ガスに生地裏を晒す」等も・・・(驚)

只、そんな事しちゃったら衛生上は基より、精神衛生上にも良く無く、

且つ、「緯糸をGRAYに染めるだけで(ある程度)再現できる」訳です。(笑)

 

そこから表れる「色落ち後の表情」が、正に「GAS DENIMを使い込んだ様な色落ち」となる訳ですね。

 

 

 

「荒々しい点落ち」と云い、「点で構成されるヒゲやハチノス」と云い、

「GAS DENIMを使い込んだ様な色落ち」と云い、全ては、所有された方が使用する事でのみ表れます。

然も、「DENIMを織る旧式力織機が、日本製である豊田自動織機製」ともなる訳です。

なので、「SD-900 SERIES」は世界的に好評を頂いている訳でございますよ。(笑)

 

 

 

さて、では、

「今月の5日にRESTOCKできたのに、たった2日程で4 SIZEも欠けてしまった」、「アヤツ」です。

 

 

 

FRONT SIDE　OVER VIEW

 

BACK SIDE　OVER VIEW

SD-903

G3 TIGHT STRAIGHT JEANS

COLOR : ONE-WASH

MATERIAL : COTTON 100%(TOYODA G3 DENIM)

OUNCE : 14 oz

￥27,280 (税込)

 

 

 

はい、「彼等」も一緒にRE RESTOCKできました。

 

 

 

できたのですが・・・

 

 

 

小さいSIZEの方と大きいSIZEの方、ごめんなさい。

SIZE 28 , 29とSIZE 38の当店分は、既に完売です。

此方は、RE RESTOCK出来ませんでした・・・

只、SIZE 40の方は、1本だけ店頭にございます・・・

 

 

 

さて、そんな状況ですので、両MODEL共に、

ご来店前にSIZEの在庫確認を頂いた方が良いかもしれません。

「せっかくご来店頂いたのに、数十分前に売り切れた」なんて事も、結構な頻度でございます故。

 

 

 

そして、「本日の両MODEL」共に、既に入荷済みのITEMとなりますので、

お電話やMail・各種SNSでのお取り置きのご依頼、ご要望はお断りさせて頂きます。

何卒ご理解ご容赦の程、宜しくお願い致します。

 

 

 

両MODEL共に、何卒、店頭にあるうちにお願い致します。

 

 

 

 

 

如何でしたでしょうかね？？？

 

 

 

 

 

上記にも記しました様に「SD-900 SERIES」は、「SD-100 SERIES」と共に、

海外のCUSTOMER様方の人気もかなり高いITEM群となります。

14 ozって処も使い易くて良いみたいですね。

 

 

 

 

 

このDENIMの非常に興味深い色落ちは、

育てれば育てる程に深みを増す事でしょう。(色は薄くなるんですが・・・笑)

それもこれも、「所有されている方のみの特権」となります。

なので、是非とも、育てて頂きたく思います。(笑)

 

 

 

 

 

何卒、何卒、店頭にある内にお願い致しますね・・・

 

 

 

 

 

では、本日はコレにて。

有賀でした～。

 

 

 

 

 

まだまだ、ご来店の際は、自己判断でマスクの着用、入店時の手指の消毒にご協力頂き、

体調にご無理のない様、お気をつけてお越しくださいm(__)m

当店に来たら罹っちゃったなんてイヤですからね。

 

 

 

 

 

それでは明日も、M’ARIJUAN 表参道店にてお待ち致しておりますよ～。

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

M’ARIJUAN ONLINE SHOP！！

M’ARIJUAN ONLINE SHOP

IN BASE

スマートフォン向けネットショッピングアプリ、「BASE」にて、

M’ARIJUAN ONLINE SHOP開設致しましたっ！！

昨今のコロナ禍により、

M’ARIJUANに来店出来ないお客様方の為に開設した、当ONLINE SHOP。

 

お手持ちのスマートフォンから、ネットショッピングアプリ「BASE」をダウンロードして頂き、

アプリ内で上記のショップ名を検索して頂くと、

上記ロゴがトレードマークのショップページにアクセス出来ます。

(上記ロゴからも簡単アクセスができますよ)

 

↓↓↓↓下記からもアクセスできますっ！！↓↓↓↓

M’ARIJUAN ONLINE SHOP

 

一人でも多くのM’ARIJUAN FANの方々に、

お買い物を楽しんで頂ければと思いますっ！！

ご不明点等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませwww

  

 

 

中々ご来店頂けないお客様には是非お気軽に下記アドレス宛

darti-tokyoshop@dartisan.co.jp

までお問い合わせ頂ければ詳しくご対応させて頂きますっ！！

 

また店頭の商品も通販対応できますので、

上記宛てにメールか、

03-5774-6479

までお気軽にご連絡頂ければと思いますっ！！！

 

 

 

 

 

大阪・表参道・横浜元町・倉敷、直営店は海外からのお客様向けに免税対応致します。

手続き等で少しお時間のかかる場合もございますので

ご理解・ご了承頂きますよう、宜しくお願い致します。

 

 

 

STUDIO D’ARTISAN 

is Tax free shop for travelers.

You can enjoy shopping by Tax free 

in Osaka , Tokyo , yokohama-motomati , ebisu and Kurashiki

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

Please Follow！！！  

 

フォロワー目指せ10,000人！！！

 

 

 

SNS

@marijuan_tokyoshop

instagram更新しております！

M’ARIJUAN 表参道店の公式ショップアカウント

随時更新中ですっ！！！

是非フォロー宜しくお願い致しますっ！！！

 

 

 

M’ARIJUAN 表参道店 有賀(アルガ)の私物や

気に入った画像等を中心に投稿するサブアカウントは此方。

↓

＠marijuan_omotesandou_aruga

 

 

 

M’ARIJUAN 表参道店 スタッフ 中村の

日々のコーディネートや、オススメ等のサブアカウントは此方。

↓

＠marijuan_nakamura_omotesanndou

 

 

 

此方も是非フォロー宜しくお願い致しますっ！！！

 

 

 

STUDIO D’ARTISAN & SA. OFFICIAL Facebook

ORGUEIL OFFICIAL Facebook

 

 

 

M’ARIJUAN OMOTESANDO(マリジュアン表参道店)

〒150-0001

東京都渋谷区神宮前6-13-1

原宿川名ビルＢ1（Google Map）

OPEN/11:00~20:00

TEL 03-5774-6479

MAIL darti-tokyoshop@dartisan.co.jp