09/07 2022
M’ARIJUAN 表参道店
有賀です。

D’ARTISAN or ORGUEILのどちらかをお買い上げ頂きました際に、
但し、数にかなりな限りがございますので、
お一人様に付き、1日1回のお会計時のみとさせて頂きます。
例えば、3 Itemを選んでから1 Item毎お会計されても、合計3回のお会計になりますが、
「お渡しできるのは、当日初回お会計時の1枚のみ」とさせて頂きます。
一度のお会計にて両Brandをお買い上げの方へは、
両BrandのStickerを一枚づつ差し上げます。
また、遠方にお住いの方々へは申し訳ございませんが、
M’ARIJUAN ONLINE SHOPでのお買い物は、当Campaignの対象外とさせて頂きます。
ですが、遠方にお住いの方は、各直営店へご連絡下さい。
また、追加のStickerの生産はございません。
各直営店にて、ご用意している枚数は異なります。
また、上記に記しました様に、かなり数に限りがございます。
何卒、ご用意がある内に、各直営店店頭までご来店をお願い致しますっ!!!

7/1~9/30迄の期間限定で、一万円以上お買い上げ、且つ、
InstagramかFacebookで、「#」をお買い上げのBrand(D’ARTISANかORGUEILのどちらか)と、
ご購入された店名を入れてUpして下さると、
(「当店」で「ORGUEIL」の場合は「#オルゲイユ」と「#マリジュアン表参道店」を付けて下さいね)
普段からUpして下さっている方は、店頭にてStaffにInstagram等の画面を見せて頂ければ、
純粋に一万円以上お買い上げで、TICKETが手に入りますので、お気軽にご利用下さいなっ!
ただし使用方法につきましては条件がありますので、
スマートフォン向けネットショッピングアプリ、「BASE」にて、
M’ARIJUAN ONLINE SHOP開設致しましたっ!!
昨今のコロナ禍により、
M’ARIJUANに来店出来ないお客様方の為に開設した、当ONLINE SHOP。
お手持ちのスマートフォンから、ネットショッピングアプリ「BASE」をダウンロードして頂き、
アプリ内で上記のショップ名を検索して頂くと、
上記ロゴがトレードマークのショップページにアクセス出来ます。
(上記ロゴからも簡単アクセスができますよ)
↓↓↓↓下記からもアクセスできますっ!!↓↓↓↓
一人でも多くのM’ARIJUAN FANの方々に、
お買い物を楽しんで頂ければと思いますっ!!
ご不明点等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませwww
はい、おはこんばんちわでございますよ。
昨日お伝えしました通り、本日も私の登場と相成りますので、何卒お付き合いの程を。
さて、本日は早速本題へと参りますか???
いや、前置きを記したのですが、何だか上手い事纏まりませんでして・・・
結局、全消しです。(笑)
なので、もう本題へと入っちゃいます。(爆)
本日のサムネ画像でお解りになられた方は、ほぼほぼいらっしゃらなかったのではないでしょうか???
今22 S/S Seasonにて、ORGUEILよりReleaseされました「彼」なのですが、
入荷後に急に気温がとんでもない事になってしまった為に、
今時期になっちゃっても、少ぉぉぉ~しだけ店頭に残っている次第。(汗)
ですが、流石にそろそろ着用も出来る頃になりましたので、再登場願いました。(笑)
「Shirtの様な、Jacketの様な、やっぱりShirtの様な」感じの「彼」でございます。
では、参りましょう。
えいっ!とりゃっ!!ずどどっどどどどぉぉぉぉ~んんんっっっ!!!!!!!!!!

はい、此方。
たった10 ozのNep感強めのDenim生地にてお造りしました、Denim Shirtの様な「France式」Coveralls君です。
上記の様に、「ホントにCoverallsなの???」って位に軽いので、
「Denim Shirtと云うか、Shirt Jacketと云うか・・・」って感じのCoverallsです。
なので、そろそろ、もう少し気温が落ち着いてくれたら、立派にご使用頂けます。(笑)
「French式???」となる方も多い事でしょう。(笑)
はい、「U.S.A式 Coveralls」と「France式Coveralls」では、各所に違いが出て参るのですよ。
何時かの当BLOGか、且つての恵比寿店BLOGにて記した記憶があったのですが、見つかりませんでした。(爆)
ですが、Coverallsについての別の講義BLOGが見つかったので、ご興味がおありでしたら読んでみて下さいな。
☞☞☞☞「では、軽い講義のお時間です。」
はい、お読みになられた方、お帰りなさい。
長かったでしょう。(爆笑)
では、ちゃんと違いを細かくご説明しだしちゃったら、本日のBLOGもおんなじ様になっちゃうので、
本日は、軽ぅぅ~くだけ違いをご説明しつつ、各部のUp画像をご覧下さいな。

先ずはCollarから。
非常に小振りなStandard Collarです。
「U.S.A式」ではもう少し大振りになりますが、コレは、「造る人達の熟練度の違い」が主な理由。
「小さい方が造るの大変」だからって事なんですが、あとは、「着用時に使用するGloveの違い」も関わって来ます。
そして、年代にも寄りますが、「U.S.A式」でも「France式」でも台襟はあったり無かったりします。(笑)

Main Pocketは大振りな「Hexagon Type(六角形)」になっています。
「France式」では割に多い形状ですが、「U.S.A式」では短命に終わりました。(結構Rareモノなハズ・・・)
これも「生産者の熟練度」からくる「生産時の作業効率の違い」なんですね。
だから「U.S.A式」では「Home Base Type(五角形)」だったり「Square Type(四角形)」だったりする訳です。

ココはちょっと変わった箇所なCuffsです。
まるでShirtの様になっておりますね。
「France式」では極稀に見かける仕様ですが、コレは恐らくDesigner N氏の遊び心かと・・・
(Shirtみたいな軽さだから・・・笑)
さて、ココでの本題は、「Buttonの合わせの向き」なんです。
お持ちのJacketだったり、Shirtだったりをご覧頂くとお解りになると思いますが、
通常、Cuffsは「外向き」に合わせます。
ですが、このCoverallsは「内向き」ですね。
まぁ、「France式」でも「外向き」は存在するのですが、基本的には「内向き」になります。
あと、古い年代の「U.S.A式」でも「内向き」は存在しますが、OverallsだとRareモノだと思います。
(「1 st Type Denim Jacket」なんかはなってますよ)
コレは、古い年代の「炭鉱夫とか蒸気機関士の様な、Over gloveを多用した職業用」に見られる仕様です。

使用しているButtonは、Coatingを施したMetal Buttonです。
「U.S.A式」との大きな違いは、「Jeansの様な打ち込みButtonでは無い」って事ですね。
いや、年代が浅くなれば「France式」も打ち込みButtonになりますが、
「U.S.A式」よりも意外と息が長く使用されたのが、「糸止め」のButtonだったりします。
コレは「Buttonが壊れても自分で(家庭で)修理が可能だから」って、実にFranceの伝統みたいな理由からです。

Left SideのMain Pocketには「ORGUEIL Ticket」が付属します。
コレは、Designer N氏のオマケ的な感じの遊び心ですね。(笑)
だって、「U.S.A式」の「Union Ticket」はこんなとこに付いてませんし、
「France式」には、そもそもそんな制度はありませんし。(笑)
さて、ここまで、大雑把に「France式」と「U.S.A式」の違い(?)を踏まえてお伝えして参りましたが、
全て、「前身頃の事だけ」だった事にお気付きでしょうか???
これより「後ろ身頃」のご説明に掛かりますが、
ですが、あと少しなので、ご興味がおありでしたら付いて来て下さいね。(爆)

はい、此方が「Rear Side(後ろ身頃)」の全景になりますが、違和感がある事にお気付きでしょうか???
腕と肩の縫製部があるのに、肩後ろがRaglan Sleeveの様な、はたまた、Yokeの様な感じになってますね。
そして、脇後ろ辺りから、「脇下に別Partsがあるかの様な縫製部」が見られます。
そして、「Rear Side(後ろ身頃)の方が、Front Side(前身頃)よりも短い」のもお解り頂けるかと。
が、ご説明が無いと、色々と勘違いされちゃうDetailでもあるんですね。(笑)
なので、その特徴的な2つの部位のご説明へと参りましょう。
まぁ、「一つの同じ理由」からこうなっているだけなのですが・・・(笑)

先ずは「肩後ろ」から。
よぉぉぉ~くご覧頂くと、別に、別Partsが付いている訳でも、Raglan Sleeveの様になっている訳でもありませんね。
「Front Side(前身頃)の生地が後ろまで来ている」だけなのですよ。
ですが、「Front Side(前身頃)の生地が後ろまで来ている」って事は、「生地のCuttingに使う型紙」が、
汎用性の無くなる「Coveralls専用の型紙」になるって事です。
って事は、通常のJacket等の型紙と異なる為、Cutting自体も、縫製も大変な事になる訳ですがね・・・(汗)
高い「縫製・生産技術」を持っていた「France」だから出来た仕様な訳です。
なので「U.S.A式」では、Raglan Sleeveにしたり、別PartsであるYokeを付けたりして、同じ効果を狙った訳です。

そして、此方が「脇下に別Partsがあるかの様な縫製部」ですが、此方も上記の「肩後ろ」と同じです。
「前身頃の生地が後ろまで来ている」だけなんですよ。
「U.S.A式」ではやっぱり、この「脇下」に別Partsを宛がう事で、同じ効果を狙っている仕様もありますね。
「France式」では、「高い縫製・生産技術」により、別Partsを使用しなくても良い様になっている訳です。
では、何故に、「France式」は、そんな色々と大変な、
「Front Side(前身頃)の生地が後ろまで来ている」仕様なのか???
「作業中に動き易い」って事は、「作業効率が上がる」って事ですからね。
ですが、「縫製・生産技術」がそこまで高くなかった「U.S.AのBrand工場」では、
別Partsを使用する事で、その「縫製・生産技術」の差を埋めた訳です。
(因みに、上記の昔のBLOGをお読み頂くと、「U.S.Aの縫製技術がそこまで高くない理由」が解ります)
まぁ、ここまで記しておいてですが、そんな「France式」も後年になると、
「大量生産時代の波」のせいで「U.S.A式」と同じ仕様になって行ってしまう訳ですが・・・(涙)
ですが、上記までの大変なメンドクサイ縫製・生産を、現代でやっちゃうのが、当社両Brandです。
さて、流石にお疲れになった事でしょうから、着用画像へと参りましょう。(笑)

着用Size 38
先ずはFront Sideから。
通常のCoverallsやJacketでは確認出来る、前身頃と後ろ身頃の肩の縫製部が解りませんね。
コレにより、腕を前や上に動かす動作の際に、ストレスが微塵も感じなくなる訳です。
然し、良い雰囲気のCoverallsですな。(笑)

続いて、Rear Sideです。
前身頃の生地が脇下後ろまで来ているので、後ろ身頃の生地に余りが見えますね。
コレにより、屈んだり捻ったりする動作の際に、飛躍的にストレスを感じなくなる訳ですよ。
そして、何よりも、とても美しい後姿を造ってくれておりますね。

さて、珍しいSide(横)からです。
前身頃の方が後ろ身頃よりも長い為、お腹から下に掛けて、膨らんでおります。
決して、すんごい私のお腹が出てきている訳では・・・(笑)
コレにより、腕を上に上げたり、上体を反ったりし易くなる訳ですよ。
因みに、生地に張りがある様に見えますが、実際は、Nepが強いたった10 ozの生地なのでテロンテロンです。(笑)
なので、縫製部ももっと柔らかくなれば、上記の様にお腹が出ている様には見えなくなります。(爆)
そうそう。
本日のCoverallsはORGUEILなので・・・

(残っている内ですがね・・・汗)
如何でしたでしょうかね???
本日は講義BLOGの様な内容に近かったので、結局、非常に長くなってしまいましたね。
何処が軽ぅぅ~くだったのでしょうか???(笑)
ココまでお読み頂き、お疲れ様&ありがとうございました。
拙い文章力と語彙力なので、読み難くなってしまいスイマセンでした・・・(大汗)
ですが、この「French Coveralls」の魅力と生産時の大変さが、少しでも伝わっていれば、此れ幸いです。
・・・此れ幸いなのですが、在庫は流石に少なくなっております・・・
ご興味を惹かれた方は、何卒、お急ぎ下さいね。
では、本日はこれにて。
有賀でした~。
まだまだ、ご来店の際は、マスクの着用、入店時の手指の消毒にご協力頂き、
体調にご無理のない様、お気をつけてお越しくださいm(__)m
それでは明日も、M’ARIJUAN 表参道店にてお待ち致しておりますよ~。


大阪・表参道・横浜元町・倉敷、直営店は海外からのお客様向けに免税対応致します。
手続き等で少しお時間のかかる場合もございますので
ご理解・ご了承頂きますよう、宜しくお願い致します。
STUDIO D’ARTISAN
is Tax free shop for travelers.
You can enjoy shopping by Tax free
in Osaka , Tokyo , yokohama-motomati , ebisu and Kurashiki

instagram更新しております!
M’ARIJUAN 表参道店の公式ショップアカウント
随時更新中ですっ!!!
M’ARIJUAN 表参道店 有賀(アルガ)の私物や
気に入った画像等を中心に投稿するサブアカウントは此方。
↓
M’ARIJUAN 表参道店 スタッフ 中村の
日々のコーディネートや、オススメ等のサブアカウントは此方。
↓
@marijuan_nakamura_omotesanndou
STUDIO D’ARTISAN & SA. OFFICIAL Facebook

〒150-0001
東京都渋谷区神宮前6-13-1
原宿川名ビルB1(Google Map)
OPEN/11:00~20:00
TEL 03-5774-6479
MAIL darti-tokyoshop@dartisan.co.jp

2026.03.07

M’ARIJUAN 表参道店 有賀です。 M’ARIJUAN 表参道店 STAFF募集っ!!! STUDIO D’ARTISANの関東総本山であり、 ORGUEILの旗艦店であるM’ARIJUAN 表参道店にて、 我々と一緒に盛り上げてくれ...
2026.03.06

M’ARIJUAN 表参道店 中村です。 M’ARIJUAN 表参道店 STAFF募集っ!!! STUDIO D’ARTISANの関東総本山であり、 ORGUEILの旗艦店であるM’ARIJUAN 表参道店にて、 我々と一緒に盛り上げてくれ...
2026.03.05

M’ARIJUAN 表参道店 中村です。 M’ARIJUAN 表参道店 STAFF募集っ!!! STUDIO D’ARTISANの関東総本山であり、 ORGUEILの旗艦店であるM’ARIJUAN 表参道店にて、 我々と一緒に盛り上げてくれ...
2026.03.04

M’ARIJUAN 表参道店 中村です。 M’ARIJUAN 表参道店 STAFF募集っ!!! STUDIO D’ARTISANの関東総本山であり、 ORGUEILの旗艦店であるM’ARIJUAN 表参道店にて、 我々と一緒に盛り上げてくれ...
2026.03.03

M’ARIJUAN 表参道店 有賀です。 M’ARIJUAN 表参道店 STAFF募集っ!!! STUDIO D’ARTISANの関東総本山であり、 ORGUEILの旗艦店であるM’ARIJUAN 表参道店にて、 我々と一緒に盛り上げてくれ...
2026.03.02

M’ARIJUAN 表参道店 中村です。 M’ARIJUAN 表参道店 STAFF募集っ!!! STUDIO D’ARTISANの関東総本山であり、 ORGUEILの旗艦店であるM’ARIJUAN 表参道店にて、 我々と一緒に盛り上げてくれ...
2026.03.07
2026.03.06
2026.03.05
2026.03.04
2026.03.03
2026.03.02
